Wywiad z nkm'em.
Am1go - sobota, 28.06.2008, 20:44 |

WERSJA PL
_Amigo: Może najpierw powiedz coś o sobie.
nkm: Witam, jestem Peter 'nkm' Newcombe i obecnie gram w ETQW dla Four Kings.
_A: Chcę wam pogratulować pokonania Wiechur i tym samym zwycięstwa w Euro Cupie, co sądzisz o waszym finałowym oponencie?
nkm: Dzięki, mecz finałowy był dla nas stosunkowo łatwy, ale myślę, że Wiechury nie pokazały pełni swoich możliwości. Być może za mało trenowali.
_A: Która drużyna była najtrudniejszym przeciwnikiem?
nkm: Powiedziałbym, że Wiechury podczas spotkania w finale drabinki wygranych.
_A: Czy twoim zdaniem brakowało jakichś drużyn w Euro Cupie?
nkm: Tak, było kilka drużyn, które rzuciły grę - na przykad Epsylon, Dignitas lub Speedlink. Dzięki temu nasza droga do finału była nieco prostsza niż byłaby dwa lub trzy miesiące temu, gdy było więcej czołowych drużyn.
_A: Macie jakieś plany na lato? Więcej treningu lub małe wakacje?
nkm: Zagramy w Summer Cupie 4v4 Infantry w Clan Base i jesteśmy w playoffach GSL. Jeżeli szczęście dopisze to odwiedzimy również Quakecon. Potem kilku naszych graczy rezygnuje z gry, aby zająć się innymi rzeczami, więc ostatecznie nie jestem pewien czy będziemy kontynuować grę w ETQW.
_A: Ludzie mówią, że scena ETQW umrze przed jesienią, co ty o tym sądzisz?
nkm: Scena klanowa jest już dość mała, co tym bardziej zniechęca nowe drużyny, aby wypróbować ETQW jako platformę klanową, a nie jako grę jako taką - która moim zdaniem jest aktualnie lepsza niż wcześniej. Jest nieco więcej klanów opuszczających serwery publiczne, dających szansę ETQWPro i spodziewam się, że tak będzie jeszcze przez kilka miesięcy. Nie oczekuje, że scena ETQW się kiedykolwiek znacząco rozrośnie, ale nie mówię też, że kiedykolwiek kompletnie umrze.
_A: Dzięki za wywiad, ponownie gratuluje wygrania Euro Cupa, teraz możesz pozdrowić kogo chcesz.
nkm: Nie ma sprawy, chciałbym podziękować moim kolegom z klanu, tym którzy grali ze mną wcześniej i grają teraz oraz organizacji Four Kings i naszym sponsorom!
WERSJA ORYGINALNA
_Amigo: First please say something about you.
nkm: Hi I'm Peter 'nkm' Newcombe and I'm currently playing ETQW for Four Kings.
_A: Now I want to congratulate you beating Wiechury and winning Euro Cup. What do you think about your final opponent?
nkm: Thanks! The final match was fairly easy for us, but I don't think Weichury played as well as they could have done. I think they may have been a bit out of practice.
_A: And which team was the hardest to beat?
nkm: I would say Weichury when we played them in the upper bracket finals probably.
_A: Was any team missing in Euro Cup in your opinion?
nkm: Yeah there were several top teams that dropped out, Epsylon, Dignitas and Speedlink to name a few. The road to the finals was a lot easier compared to how it would have been 2-3 months ago when there were more 'top' teams
_A: Do Four Kings have any plans at summer? More training or maybe a little holiday?
nkm: We will play the 4v4 Inf summer cup at clanbase, and we're in the playoffs for GSL. With some luck we may attend Quakecon. After that we have a few of our players quitting gaming and moving on to other things so I'm not sure if we'll continue with ETQW at least.
_A: People talks that Quake Wars scene will be dead before Autumn, what do you think about it?
nkm: The competition scene is pretty small already, which is discouraging new teams from giving ETQW a go rather than the game itself, which is now, in my opinion much beter than it used to be. There are a few more teams leaving the public servers and giving ETQWPro a go though, and i expect this will continue for a few months. I dont expect ETQW to take off any time, but I doubt it will completely die for some time.
_A: Thanks for interview, congratz again for first place at Euro Cup and now you can say "hi" to anyone you want.
nkm: No problem! Thanks to my team mates, past and present, and thanks to the Four Kings organisation and our sponsors!
|
|
wohoho;) gratki _Amigo:) widzę że rozwijasz skrzydła w redakcji, dalszych sukcesów;) |
|
nawet spoko, fajnie ze wywiady sa nie tylko z polakami. Troche sam wywiad krotki, raptem 5 konkretnych pytan, no i 'people talks' rozwala:P |
#3
aA
sobota, 28.06.2008, 21:46
|
|
|
ostatni arktykul chyba byl w styczniu, a jakies wywiady to ohoh xD |
|
pod koniec stycznia :P prawie luty hyhy |
|
najzz ! ;> ok to do jesieni :D |
|
dzieki za pochwaly i wskazowki, kolejny wywiad, ktory juz sobie zaplanowalem bedzie dluzszy :) |
|
Aby dodać komentarz musisz być zalogowany! |
Copyright © 2006-2020 by QuakeWars.pl. Wszelkie prawa
zastrzeżone.
Publikowanie materiałów tylko za zgodą autorów. Coded by: gief.pl
|